Personen soweit sie in den folgenden Versen vorkommen

Daland
norwegischer Seefahrer, stets auf Vermehrung seines Vermögens bedacht
Senta
seine Tochter, ein etwas überspanntes Mädchen, leidet am Rettersyndrom
Erik
Jäger und Sentas Verlobter, bodenständiger Charakter und überfordert von Sentas Stimmungsschwankungen
Der Steuermann
auf Dalands Schiff; müde
Der Holländer
sagenumwobener Seefahrer, verdammt zu ewigen Irrfahrten auf dem Meer
Chor
Jede Menge Seeleute auf den beiden Schiffen
Mädchen rund um Senta

Ort und Zeit der Handlung
Norwegens Küste und Dalands Haus, vor allem die Spinnstube
um 1650

DER FLIEGENDE HOLLÄNDER

....
Hier nun steigen wir ein, streng synoptisch
und woll'n wissen, was tut sich, rein optisch?
Auf der Bühne das Meer samt der Brandung,
und vorn mittig ein Schiff nach der Strandung.
Dieses alles vor Norwegens Küste,
doch es stört nicht, wenn man das nicht wüsste.
Der Matrosen Volk hängt in den Tauen.
Käpt'n Daland bemerkt jetzt voll Grauen,
dass an Heimkehr heut' nicht mehr zu denken,
denn das Schiff ließe sich gar nicht lenken.
Es fehlen zwar nur mehr sieb'n Meilen,
doch sie müssen auf See noch verweilen,
denn der Wind müsst' sich dreh'n und sie treiben,
bis sie endlich im sichern Port bleiben.
Und in dieser bedrückenden Lage,
rasch verscheuchen sie Kummer und Klage.
Froh die Seemannslieder erklingen,
wenn sie „Hojohe! Hallojo!“ singen.
…